| 全年平均气温 |
一月 | 二月 | 三月 | 四月 | 五月 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 |
| 日均最高气温(℃) | -2℃ | 1℃ | 8℃ | 15℃ | 21℃ | 26℃ | 29℃ | 28℃ | 24℃ | 17℃ | 9℃ | 1℃ |
| 日均最低气温(℃) | -11℃ | -8℃ | -2℃ | 4℃ | 9℃ | 14℃ | 17℃ | 16℃ | 12℃ | 6℃ | 0℃ | -7℃ |
| 平均降水总量(mm) | 39 | 34 | 68 | 92 | 84 | 96 | 93 | 107 | 97 | 61 | 74 | 63 |
| 平均降水天数(天) | 7 | 6 | 9 | 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 8 | 8 |
| 格兰特公园介绍 |
|||
| 芝加哥格兰特公园（Grant Park）是芝加哥最重要的市中心公园，坐落在密歇根大街(Michigan Avenue)和密歇根湖(Lake Michigan)之间，占地面积达1.29平方公里。 1844年4月29日，芝加哥官方正式将这片区域指定为公园，并取名湖滨公园(Lake Park)。1896年，芝加哥政府决定对湖滨公园进行扩建。1901年10月9日，为了纪念当时的美国内战将军(American Civil War General)兼美国总统尤利塞斯·S·格兰特(Ulysses S. Grant)而将公园更名为“格兰特公园”。 历史上曾经有很多事件在这里上演，如1968年民主党全国代表大会(1968 Democratic National Convention)期间，芝加哥警方与抗议者间的冲突；1979年在此接待过到访的罗马教皇约翰·保罗二世(Pope John Paul II)；芝加哥公牛队勇夺NBA总冠军后的庆祝仪式等。如今的格兰特公园是芝加哥许多重大节日的举办地，这些节日有芝加哥户外电影节(Chicago Outdoor Film Festival)、Lollapalooza音乐节(Lollapalooza)、芝加哥美食节(Taste of Chicago)、芝加哥爵士音乐节、芝加哥布鲁斯音乐节。此外，奥巴马在当选后在芝加哥格兰特公园举行了选举夜集会。 格兰特公园内有很多极具特色的建筑，其中包括芝加哥艺术学院(Art Institute of Chicago)、白金汉喷泉(Buckingham Fountain)。在南端还有一片占地约40平方千米的博物馆区，馆区内有阿德勒天文馆(Adler Planetarium)、菲尔德博物馆(the Field Museum)和舍德水族馆(Shedd Aquarium)等。 此外，格兰特公园还有许多步行街和自行车道，12个网球场和16个垒球场。园内活动项目有瑜伽、增氧健身法和滑冰。公园北端的戴利200周年纪念广场(Daley Bicentennial Plaza)提供免费的衣帽间。 小贴士：球场和场馆需提前预订。 | |||
